합창곡

[스크랩] Exodus (영광의 탈출) / Fischer Chore

YS벨라 2010. 2. 28. 19:34



      
      Exodus (영광의 탈출) / Fischer Chore 
      
      
      세계 최초의 1000인 합창단인 피셔 합창단은 가장 많을때는 2500명 까지 
      모여 공연을 했다고 한다. 지휘를 맡고 있는 고트힐프 피셔(Gotthilff Fischer) 에 
      의해 만들어진 이 합창단은 수많은 합창단을 결합하여 하나의 합창단으로 
      만드는데 성공하였고 이로 인해 70년대 최고의 지휘자로 각광을 받기도 하였다.
      독일은 음악의 나라답게 지역마다 합창단이 있고 교회와 성당 그리고 공연장마다 
      합창단이 있어 이들의 결합은 그리 어렵지 않게 조성되었다.
      다만 공연시 연습할때마다 소규모 시에서는 도시가 마비될 정도로 혼란스러웠지만 
      음식 조달의 어려움도 마다한채 가는곳마다 이들에게 보내는 감사와 찬사는 대단
      했다고 한다. 피셔 합창단의 역사는 2차 대전이 끝나고 얼마후인 1948년으로 거슬러 
      올라간다. 당시 20세였던 고트힐프 피셔는 고향인 넥카 강가에 있는 다이치사우어
      에서 자신의 합창단을 구성하였고 당시에도 이미 5개의 합창단을 결합하여 500명의 
      대 합창단을 만들어 지휘하기도 하였다.
      
      
      
      이 곳은 나의 조국, 신이 내게 준 땅 
      (이 훌륭한 이 황금의 땅을) 
      아침햇살이 떠올라, 언덕과 평원을 비출 때 
      나는 이곳에서 우리 어린 아이들이 자유롭게 뛰놀수 있는 
      조국을 보노라 
      그러니, 우리 손을 잡고 이 땅을 거닐어 보세 
      나와 함께 사랑스런 이 땅을 거닐어 보세 
      나는 단지 평범한 사람이지만, 당신이 내 곁에 있을 때 
      우리 신의 도움으로 강해질 수 있다는 것을 아네. 
      (그러니, 내 손은 잡고 이 땅을 거닐어 보세 
      나와 함께 이 사랑스런 땅을 거닐어 보세 
      나는 단지 평범한 사람이지만 
      당신이 내 곁에 있을 때 
      신의 도움으로 나는 강해질 수 있다는 것을 알아요) 
      (이 땅을 우리의 고향으로 만들기 위하여) 
      내가 이 땅을 위해 싸워야 한다면, 싸울거야. 
      (나는 이 땅을 나의 조국으로 만들기 위하여 싸울 거야!) 
      내가 죽는 그 순간까지 이 땅은 나의 것 
      
      
      cafe.daum.net/arthill
      
출처 : 아트힐
글쓴이 : 초록이 원글보기
메모 :