외국가곡

음악 . . . . . . . . . . . 보들레르 (Baudelaire, 1821-1867)

YS벨라 2016. 2. 6. 09:38

 

Franz Peter Schubert
Austrian composer (1794–1859)
An die Musik
Dietrich Fischer Dieskau, Baritone
Gerald Moor, Piano

 

음악은 때때로
바다처럼 나를 사로잡는다


나는 출발한다
창백한

별을 향해

자욱한 안개 밑으로
때로는 끝없는 창공 속으로

돛대처럼 부푼 가슴 앞으로 내밀고
밤에 묻혀 밀려오는 거대한 파도를

나는 탄다
나는 느낀다

신음하는 배의 온갖 정열이 진동함을
순풍과 폭우 그리고 그 진동이
나를 흔든다


광막한 바다 위에서
음악은 때로는 고요한 바다
내 절망의 거대한 거울

 

 

 

음악 . . . . . . . . . . . 보들레르 (Baudelaire, 1821-1867)

Dietrich Fischer Dieskau, Baritone
German lyric baritone and conductor of classical music (1925-2012)
2016. 1. 27. Creamrose